Akwedukt. Oficyna Wydawnicza Klubu Muzyki i Literatury we Wrocławiu

rok założenia: 1999
Każda książka w Akwedukcie jest źródłem.

Od ponad 20 lat Akwedukt publikuje poezję, wspomnienia, opracowania krytyczno-
-naukowe, albumy fotograficzne, tłumaczenia – w przeświadczeniu o wartości słowa, dbając o różnorodną i interesującą dla czytelników ofertę wydawniczą. Poszukiwanie autorek i autorów wrażliwych, wnikliwych, oryginalnych, niezależnych, dokładność edytorska, piękna szata graficzna – wynikają z przekonania, że literatura jest dobrem kultury, jej bogactwo, płynące z wiary i odwagi, tworzą książki i ich czytelnicy.

O Akwedukcie pisze w eseju Urszula M. Benka [pdf]




Salomea Kapuścińska ''nad nikim nie mam władzy''

Salomea Kapuścińska, siostra moja, urodziła się 21 lutego 1940 roku. Obraz świata, który wyniosła z dzieciństwa, to płonące ruiny Warszawy, a dźwięki, które na zawsze zapamiętała, to huki wystrzałów [...].
W wieku 6 lat zaczęła pisać swoje pierwsze "rymowanki". [...] Gdy miała 16 lat i chodziła do ostatniej klasy licealnej w II LO we Wrocławiu, mama zaprowadziła ją do redakcji "Poglądów", gdzie młodzieńcze jej wiersze zostały bardzo ciepło przyjęte przez ówczesną kierowniczkę działu literackiego Urszulę Kozioł. Już w niedługim czasie na łamach "Poglądów" ukazała się cała ich szpalta. [...] Mimo że studiowała i pracowała, to jednak twórczość poetycka wypełniała całe jej życie. [...] Zupełnie nie dbała o rozgłos, o sławę, o pieniądze. Dla niej tworzenie wynikało z potrzeby. Oznaczało ono
"...najbliższy kontakt z drugim człowiekiem. Najprawdziwszy, lecz niestety najmniej skuteczny. Nie łudzę się, że jakiekolwiek wiersze mogą ocalić świat. Ale mogą ocalić duszę, która współcześnie jest bardziej zagrożona niż nasze poranione ciała".
[...]
Cieszyliśmy się na myśl, że Salomea niedługo weźmie ten tomik w ręce.
Niestety, los zrządził inaczej. Siostra moja zmarła niespodziewanie w Krośnicach 1 maja 2016 roku.
Witold Kapuściński


Salomea Kapuścińska ''nad nikim nie mam władzy'' - okładka [pdf]

Wstęp W. Kapuściński [pdf]

Posłowie M. Olędzki [pdf]


 

Salomea Kapuścińska ''Piękno. Poezje wybrane''

Wydanie polsko-czeskie
Tłumaczył Libor Martinek
Głównym celem naszego przekładu jest przybliżenie postaci Kapuścińskiej jako niezleżnej, współczesnej, nowoc zesnej i dojrzałej artystycznie poetki, która tym wyborem zapisuje się w pewnej historycznej, estetycznej i artystycznej tradycji przekładu poezji polskiej w Czechach.
Libor Martinek


Posłowie. Mirosław Olędzki, ''Drogowskazy poetyckie Salomei Kapuścińskiej'' [pdf]

Libor Martinek, ''Od tłumacza'' [pdf]



 

Wybór wierszy o rzece pt. "Kiedy Ty mówisz Odra" (wydanie I 1999 r.)

Zebrał, opracował i wstępem opatrzył Ryszard Sławczyński


 
<< pierwsza < poprzednia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 następna > ostatnia >>

Strona 5 z 15

Aktualności

Koncert pt. "Obrazy z Nowego Jorku"

20.8 (piątek) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Prelekcja dr U. Bończuk-Dawidziuk pt. ''Pobożna wdowa i skuteczna lobbystka. Hrabina Friederike von Reden w centrum wydarzeń w Prusach w I połowie XIX wieku''

23.8 (poniedziałek) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Koncert fortepianowy Z. Dynak-Chwałko oraz M. Kociołek

24.8 (wtorek) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Koncert transmitowany online

Wystawa pt. ''Odra, rzeka, kanały, starorzecza''

do 26 sierpnia (czwartek) br.
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Recital fortepianowy P. Winnickiego

27.8 (piątek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Koncert J. Królikowskiego pt. ''Czesław Niemen we Wrocławiu''

2.9 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Wykład P. Juckiewicz pn. „Polskie media na Białorusi w latach 1944-2021”

9.9 (czwartek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Wrocławski Klub Stanisławowian, spotkanie

13.9 (poniedziałek) br. o godz. 16.00
Wstęp z zaproszeniami

Recital fortepianowy P. Banasika pt. ''Polska muzyka fortepianowa''

13.9 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Recital fortepianowy dla młodzieży pt. ''Polska muzyka fortepianowa''

14.9 (wtorek) br. o godz. 12.30
Wstęp z zaproszeniami
Koncert transmitowany online

Towarzystwo Wagnerowskie we Wrocławiu, spotkanie

14.9 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp z zaproszeniami

Prezentacja książki J. Jaroszewskiego pt. ''Od prehistorii do pohistorii''

21.9 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp z zaproszeniami
Spotkanie transmitowane online

Spotkanie pt. "W upale życia". Premiera zbioru opowiadań Macieja Bieszczada "Ulewa"

24.9 (piątek) br. o godz. 18.00
Wstęp z zaproszeniami
Spotkanie transmitowane online

Koncert uczniów OSM im. K. Szymanowskiego, z cyklu "Młodzi wykonawcy''

29.9 (środa) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.