Dolnośląski Oddział Związku Literatów Polskich we Wrocławiu, Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu zapraszają na spotkanie autorskie Hassanala Abdullaha

23 listopada (sobota) 2024 roku o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Plakat [pdf]

Prowadzenie: Kazimierz Burnat
Tłumaczenie: Katarzyna Georgiou
Oprawa muzyczna: Krzysztof Radek – gitara

Hassanal Abdullah urodził w 1967 roku w Gopalganj w Bangladeszu. W 1990 roku wyemigrował do USA, gdzie ukończył matematykę na Uniwersytecie Nowojorskim. Poeta, powieściopisarz, krytyk literacki i tłumacz. Autor 48 książek, w tym 14 zbiorów poezji. Przetłumaczył na język bengalski takich poetów jak: Charles Baudelaire, Anna Akhmatova, Stanley Kunitz, Nâzim Hikmet, Tomas Tranströmer, Nicanor Parra, Wisława Szymborska i Gerald Stern. Od 17 lat prowadzi dwujęzyczne bengalsko-angielskie czasopismo poetyckie „Shabdaguchha”. Jego najbardziej znanym dziełem jest epos Nakhatra, będący kosmogonicznym mitem i poetyckim przedstawieniem wybranych teorii z nauk ścisłych i przyrodniczych oraz wynikających z nich relacji między człowiekiem a wszechświatem. Trzykrotny uczestnik Międzynarodowego Festiwalu „Poeci bez granic” w Polanicy-Zdroju.

Kazimierz Burnat – urodził się w Szczepanowicach. Absolwent Uniwersytetu Wrocławskiego i Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu. Były żołnierz „czerwonych beretów”. Dyrektor w ZZSD „Polar”. Poeta, tłumacz, eseista, animator kultury. Autor 23 książek poetyckich. Opracował ponad 80 książek. Współautor ponad 360 antologii i monografii. Tłumaczony na 43 języki. Inicjator i organizator współpracy kulturalnej z Narodowym Związkiem Pisarzy Ukrainy. Redaktor naczelny pisma społeczno-kulturalnego „Bez kurtyny”. Od 2015 roku jest prezesem Dolnośląskiego Oddziału ZLP. Członek Stowarzyszenia Dziennikarzy RP. Uhonorowany Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Honorowy Obywatel Polanicy-Zdroju.

Więcej na www.do-zlp.pl i Wikipedia.

Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu zaprasza na spotkanie pt. „Oporów – osiedle uniwersyteckie”

21 listopada (czwartek) 2024 roku o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Plakat [pdf]

Wspominać będą mieszkanki Oporowa: Radość Gansiniec, Milica Jakóbiec-Semkowowa, Anna Fastnacht-Stupnicka.

Wkrótce po zakończeniu drugiej wojny światowej postanowiono, że niezniszczony działaniami wojennymi, willowy Oporów – wówczas jeszcze podwrocławska wieś – stanie się kolonią akademicką, osiedlem zamieszkałym przez kadrę naukową oraz studentów. Ostatecznie, pod naciskiem czynników politycznych, powstała kolonia akademicko-robotnicza, ale ton temu osiedlu na wiele dziesięcioleci nadała inteligencja, przede wszystkim naukowcy, którzy przybyli tutaj po wojnie z różnych ośrodków akademickich Polski, głównie ze Lwowa. Było wśród nich wiele wybitnych postaci zasłużonych dla nauki i kultury, profesorów, a także młodszych naukowców, którzy z biegiem lat osiągali najwyższe stopnie i funkcje uczelniane.
        O tych pierwszych osadnikach, o specyficznym charakterze Oporowa, atmosferze życzliwości, szacunku i wysokiej kultury, o wspólnym pokonywaniu trudów życia codziennego w powojennych warunkach, o integracji środowiska i powstawaniu trwałych więzi opowiedzą mieszkanki osiedla związane z nim od dzieciństwa i pielęgnujące pamięć o ludziach i wydarzeniach z tamtych lat.