Wrocławski Oddział Towarzystwa Polsko - Austriackiego oraz Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu zapraszają na wręczenie nagród w Konkursie Translatorskim na tłumaczenie wiersza ''Ermüdung'' Gregora M. Lepka

18 grudnia (poniedziałek) 2017 roku o godz. 18.00
Wstęp wolny

Wrocław, 15 grudnia 2017 r.


Protokół
z posiedzenia Jury Konkursu Translatorskiego o Nagrodę
Prezesa Oddziału Wrocławskiego Towarzystwa Polsko-Austriackiego
pana Lubomira Wędzichy


Na Konkurs zorganizowany przez Oddział Wrocławski Towarzystwa Polsko-Austriackiego i Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu, przy współpracy Fundacji Silesia Nova, wpłynęło osiem prac opatrzonych godłami. Przedmiotem Konkursu był przekład na język polski wiersza austriackiego poety Gregora M. Lepki p.t. Ermüdung.
Po zapoznaniu się z nadesłanymi pracami Jury w składzie: Olga Tokarczuk (przewodnicząca), Wojciech Browarny i Ryszard Sławczyński postanowiło przyznać wyjątkowo dwa pierwsze miejsca: pani Joannie Małgorzacie Banachowicz i panu Krzysztofowi Rejmerowi. Drugie miejsce zajęła pani Natalia Południak, a trzecie pan Roman Macioszek. Zwycięzcy otrzymują po 400 PLN, zaś zdobywcy miejsc drugiego i trzeciego otrzymują listy gratulacyjne oraz, tak jak pozostali uczestnicy Konkursu, książki ufundowane przez Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu i Fundację Silesia Nova.
Przewodnicząca Jury
Olga Tokarczuk

Dodatkowe informacje: silesia-nova.pl/aktualnosci


 

Aktualności

Prezentacja książki D. Heck pt. „Aposjopea. Retoryka milczenia, czyli kwestia wyboru najnowszej literatury polskiej (z historią w tle)”
Prowadzenie: S. Krok, A. Janiak

4.09 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Prezentacja książki B. Dziewięckiej-Figiel pt. „Opowiadania ze starej kuchni”
W części muzycznej: J.J. Bokun – klarnet

5.09 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Prezentacja książki G.L. Kamińskiego pt. „Wrocławska Abrakadabra”
Prowadzenie spotkania Waldemar Okoń

6.09 (piątek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Wieczór poetycki B.K. Załęskiej z prezentacją najnowszego tomu poezji pn. „Znaki zapytania”
W części muzycznej: Z. Dynak-Chwałko – fortepian

9.09 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Towarzystwo Wagnerowskie we Wrocławiu, spotkanie

10.09 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Panel dyskusyjny pt. „Oświata niezależna (1980-1989)”

11.09 (środa) br. o godz. 12.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Spotkanie autorskie S. Srokowskiego połączone z prezentacją książki pt. „Tajemnicza podróż”

11.09 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Koncert pieśni i arii

12.09 (czwartek) br. o godz. 14.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Prezentacja filmu dokumentalnego pt. „Sybirak”
Słowo wstępne R. Sławczyński

12.09 (czwartek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Prezentacja najnowszej książki poetyckiej R. Bakalarczyka pt. „Poezja obrazów”
W części muzycznej F. Litwin – fortepian

13.09 (piątek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

„Japoński wieczór fortepianowy”
H. Matsumoto
K. Suetsugu
N. Yamagishi

14.09 (sobota) br. o godz. 17.00
Wstęp z zaproszeniami

Prezentacja książki Marcina Czerwińskiego pt. „Uskok. O Stanisławie Przybyszewskiej i innych”
Prowadzenie A. Dudra

15.09 (niedziela) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Spotkanie z cyklu Dowód Tożsamości. Gościem będzie M. Hadasik
Koncepcja spotkań i prowadzenie E. Gil-Kołakowska
W części muzycznej:
M. Hadasik – fortepian
W. Dereń – wokal

16.09 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Prezentacja książki E. Wojaczyńskiej pt. „Drugie życie. Oblicza recyklingu”
Prowadzenie spotkania: Adam Jezierski
W części muzycznej: I. Salwowska i zespół: S. Kubas, Z. Pomian, Z. Kamionka i R. Żarowski

18.09 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Spotkanie z S. Kalus pt. „Poszukiwanie piękna w życiu i w sztukach różnych”
Prowadzenie J. Tkaczyk

19.09 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert duetu Bokun-Kościuszko
J.J. Bokun – klarnet
J. Kościuszko – gitara

20.09 (piątek) br. o godz. 19.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Uroczystość wręczenia Nagrody im. A. Pryszczewskiej-Kozołubowej J. Horbaczowi za pracę magisterską

21.09 (sobota) br. o godz. 15.30
Wstęp wolny. Zapraszamy

Uroczystość wręczenia Nagrody Literackiej Czterech Kolumn M. Dzieniowi

21.09 (sobota) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Wydarzenie transmitowane online

Prezentacja najnowszej książki J. Skoczylasa pt. „Zwierzenia maszynisty”

24.09 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Wręczenie nagród Laur Wrocławia i Diament Wrocławia

25.09 (środa) br. o godz. 12.00
Wstęp z zaproszeniami

Koncert z cyklu „Młodzi wykonawcy”

25.09 (środa) 2024 roku o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Projekcja filmu pt. „Wrócimy do Polski”
Słowo wstępne R. Sławczyński

26.09 (czwartek) 2024 r. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

„Jesienne czytanie poezji”

27.09 (piątek) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert pt. „Jesienne melodie”

28.09 (sobota) br. o godz. 15.00, 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Wystawa ze zbiorów J. Wolniaka pt. „Oświata niezależna (1980-1989)”

do 28 września 2024 r.
Wstęp wolny. Zapraszamy

Recital fortepianowy R. Salyutova
Prowadzenie J. Adamowski

30.09 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Premiera płyty M. Michalskiego – Johann Sebastian Bach Inventions & Sinfonias BWV 772-801

2.10 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Wernisaż wystawy malarstwa E. Gosia

3.10 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Spektakl pt. „Miłość ci wszystko wybaczy” w wykonaniu A. Damrych i J. Skoczylasa

7.10 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Prezentacja najnowszego tomiku poezji Z. Mirskiej pt. „Z ulicy Ostatniej”

8.10 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Wieczór muzyczno-poetyckie Teatru Poezji Pod Aniołami J. Olearnika pt. „Anioły w świecie ludzi”

9.10 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Spotkanie z M. Pacholakiem pt. „Filip Jakub Stanisław Grodzicki (1801–1864): materiały do biobibliografii”

10.10 (czwartek) 2024 r. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Udostępnienie wystawy pt. „Lwów zaklęty w dokumentach ze zbiorów Zdzisława Piwki”

15.10 (wtorek) br. o godz. 10.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Wykład prof. J. Miodka pt. „Kreatywność w języku”

15.10 (wtorek) 2024 r. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Wernisaż wystawy pt. „Lwów zaklęty w dokumentach ze zbiorów Zdzisława Piwki”

24.10 (czwartek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Premiera książki S. Niciei pt. „Kresowa Atlantyda. Historia i mitologia miast kresowych. Tom XXI. Gródek Jagielloński, Kozowa i Milatyn”
Słowo wstępne R. Sławczyński

24.10 (czwartek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Koncert pt. „K. Nieborak i goście – spotkanie z gitarą klasyczną”

26.10 (sobota) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Wystawa pt. „Lwów zaklęty w dokumentach ze zbiorów Zdzisława Piwki”

do 15 listopada 2024 r.
Wstęp wolny. Zapraszamy

Wystawa malarstwa E. Gosia

do 13 stycznia 2025 r.
Wstęp wolny. Zapraszamy